2008年06月05日
アリエルとの会話、全公開
自分の受験英語の経験から興味のないことは覚えられないと身を持って体験したワタシ。
長女りっきーには、英語を好きになってもらいたいと思い、
2歳過ぎた頃からハム太郎が好きと言えばハム太郎の英語のビデオ、
幼稚園に入りプリンセスがかわいいと言えばプリンセスの英語の絵本や雑誌
キティと言えば「アメリカにもキティって、あるんやな~。」などと、言っては、シール絵本を与えてきた。
「英語が出来ればアメリカのミッキーと話が出来るよ~。」とささやいて、連れて行ったディズニーランド。
カリフォルニアのディズニーランドは東京と比べて、直接会えるキャラクターの種類も多く、子供たちはサイン帳片手に走り回っていた。
ミッキー、ミニーに会えるも、着ぐるみなので、当然会話はできず、
実際、話が出来たのはアリエル
とシンデレラ
のプリンセスのみ。

以下はアリエルとの会話。(りっきー談)
アリエル ”Hello."
りっきー "Hello."
アリエル "What`s your neme?"
りっきー "My name is Ricky."
アリエル "My name is Ariel.
(リッキーのTシャツのマリーを見て)Do you like cat?"
りっきー "Yes."
アリエル "Me too.It`s cute"
りっきー "Sign please."
アリエル "Yes.Do you want to take picture?"
りっきー "Yes."
と、まあこんな感じだったようです。
いつもこの程度なのか、りっきーがアメリカ人でないのが分かったので
あえて簡単な会話で済まされたのか分かりませんが、
GEMで使ってるテキスト、LG1のレベルで十分会話できますね。

シンデレラは、アリエルより子供たちが並んでいたけど、もっとお話してくれたそうです。
内容は?の質問に、忘れた
子供は、忘れるのが得意です。
さて、この後、りっきーの英語に対する意欲が高まったかと言うと、まったくです。
私が与えすぎるのが悪いのか?
回りに英語がある環境が普通だから、特別学びたいという意識がないのか?
特に英語が好きでもないらしい(
これは日本語好き?と聞かれても返事に困るのと同じ理由だとは思う)
「アメリカは英語しゃべらないかんけん、日本がいい。」とか
「スティッチの英語分からんけん、日本語で見る。」とか
年齢とともに英語から遠ざかっている気がします。
「りっきー、週に2回も英語に行っとんで~。」とうれしそうに、誰かに会う度に言い、楽しそうにレッスンを受けているのが
救いですが。
by あっきー
長女りっきーには、英語を好きになってもらいたいと思い、
2歳過ぎた頃からハム太郎が好きと言えばハム太郎の英語のビデオ、

幼稚園に入りプリンセスがかわいいと言えばプリンセスの英語の絵本や雑誌

キティと言えば「アメリカにもキティって、あるんやな~。」などと、言っては、シール絵本を与えてきた。
「英語が出来ればアメリカのミッキーと話が出来るよ~。」とささやいて、連れて行ったディズニーランド。
カリフォルニアのディズニーランドは東京と比べて、直接会えるキャラクターの種類も多く、子供たちはサイン帳片手に走り回っていた。

ミッキー、ミニーに会えるも、着ぐるみなので、当然会話はできず、



以下はアリエルとの会話。(りっきー談)
アリエル ”Hello."
りっきー "Hello."
アリエル "What`s your neme?"
りっきー "My name is Ricky."
アリエル "My name is Ariel.
(リッキーのTシャツのマリーを見て)Do you like cat?"
りっきー "Yes."
アリエル "Me too.It`s cute"
りっきー "Sign please."
アリエル "Yes.Do you want to take picture?"
りっきー "Yes."
と、まあこんな感じだったようです。
いつもこの程度なのか、りっきーがアメリカ人でないのが分かったので
あえて簡単な会話で済まされたのか分かりませんが、
GEMで使ってるテキスト、LG1のレベルで十分会話できますね。

シンデレラは、アリエルより子供たちが並んでいたけど、もっとお話してくれたそうです。
内容は?の質問に、忘れた

子供は、忘れるのが得意です。

さて、この後、りっきーの英語に対する意欲が高まったかと言うと、まったくです。
私が与えすぎるのが悪いのか?
回りに英語がある環境が普通だから、特別学びたいという意識がないのか?
特に英語が好きでもないらしい(

「アメリカは英語しゃべらないかんけん、日本がいい。」とか
「スティッチの英語分からんけん、日本語で見る。」とか
年齢とともに英語から遠ざかっている気がします。

「りっきー、週に2回も英語に行っとんで~。」とうれしそうに、誰かに会う度に言い、楽しそうにレッスンを受けているのが
救いですが。

by あっきー