2010年06月23日
なんでなん?

日本はJapan
かん国はKorea
中国はChinaやろ?
えい語と日本語でぜんぜん、ちがうよね?
アルゼンチンはArgentina
ブラジルはBrazil
オーストラリアはAustraliaやろ?
ほらアメリカやってAmerica
で、英語と日本語にてるやん
なんでなんかな~
なんで、国によって日本語とえい語の名前がにてたり
ちがってたりするんかなぁ?
by Luke
みーせんのブログを見てhttp://miyukigemschool.ashita-sanuki.jp/e281381.html
思い出した長男Luke(小2)の言葉。
GEMに通っている影響で外国に興味津々の彼は、
当然、国の名前は日本語と英語の両方で覚えているので、
ふと、こんな疑問がわいたようだ。
(いつもレッスンで見ているGEMにあるでっかい世界地図の国名はもちろん英語で書かれているからね。)
子供らしい素朴な疑問でした。
by あっきー