2010年06月25日
日本人の不思議な英語
「なんで日本人って 帰り際に Ｓｅｅ ｙｏｕ って言うの？」とＰｅｔｅｒ先生。
（なんでって、普通に挨拶してるんやん？？？・・・）
「普通は see you って言ったら、後には later とか next week とか
soonとか何か言葉が続くんだけど・・・・。」
「カジュアルに See ya って言う事はあるけど、See you はないなぁ・・・。」
（知らんかった～～。これ以来 See you later と私も意識して子供達に挨拶しています。）
そして、昨日の観音寺校のブログでびっくり。http://kanonjigemschool.ashita-sanuki.jp/e281857.html
生英語に触れると、こんなに小さい頃から自然な英語が身についているのね～。
羨ましい・・・。
