2011年03月08日
こんなんもアリ・・・？？
Ｓｋｙｌｅｒ（１歳）ママからの質問。
「ＮＨＫの子どもの英語番組見ていると、日本人の子はみんな appleアッポー
って答えるんだけど、外国人や見た目がハーフっぽい子達は an apple アン アッポー
って答えてるんですよね～。
これぐらい（ベビー）から英語やったら自然に an apple アン アッポーって答えられますかね？？」
それって、面白～い。
今まで、子ども達が答える時にそこだけを意識した事がなかった。
講師がレッスンでan appleって子ども達に言い直しをさせていたのは聞いた事がある。
別の場面で、an apple と言わされている子がいたのも知っている。
でも、自発的に言えているのかは・・・？
レベルも進んでＬＧ２になると文章で話すようになるから、
子ども達が話す単語のappleだけを意識してチェックした事がなかった。
もちろん、我が子がいつもどっちで話してるかも気にした事がなかった。
気になってKatie先生に聞いてみると、
「幼稚園さんはappleって答える子が多いけど、
８歳ぐらいになると、ちゃんと an apple って答えられてるよ。」
との返事。
そうなると、今度、気になるのは我が子の話す apple
果たして我が子はちゃんと答えられるのか・・・？
長男Ｌｕｋｅ（小２）の返事に、思わず笑ってしまった。
さらっと答えたＬｕｋｅの返事。
It is a napple!（ア ナッポー）
うーん、合っているような、違っているような・・・・？
《英会話のジェムスクール》
香川・愛媛で英会話を中心とした地域の教育を支えて３１年。
ただの英会話スクールじゃない！と言われ続けてきた私達ってこんな所です。
どんなシステムなの？
無料体験レッスンを受けたいんだけど・・・
地域の学校、幼稚園、保育園、病院などへの教育ボランティア活動「英語の出前」
